Стоите вы на правильном пути. Стоите вы, а надо бы идти...
Нужна деревянная шкатулка. Вариант - из бересты.
Главный кретерий - размеры внутри: длина 12,5 см, ширина 7,5 см, высота 3,5 см +- 0,5 см, но лучше +
Если у вас уже есть готовое изделие с такими размерами одного отделения из нескольких, то такой вариант я тоже готова рассмотреть.
Москва, цена договорная
Ни один из тегов сюда не походит(